民族与泊来的对撞(二十五):【语言的魅力就是让你舌头打结!】
学生:
老师,英文绕口令真是妙啊。直接KO中文,过几天口语考试,我先给你炫个技。
老师:
停!英语绕口令可以让你变得能说会道,但不是胡说八道。
再说口语考试,就你这蹩脚英语说出来不是口若悬河,反倒更像是泥菩萨过河自身难保。
来,我再教你一遍i wish to wish you but if you wish witches i want wish you wished she she she she she she she she so if she sell shells on the sea。明白了吗?
还有,你说中文绕口令不行,那你给大家来一段感受一下?
不会啦,我再教教你,你去班上数数,数数不好的同学有多少?这幅画画了个画,画画不好的人。假如你对杨过说,我也想过过儿过过的生活。老师说,校服上除了校徽,别别别的,让你们别别别的,别别别的,你们非得别别的,再跟你说点儿更难的。9月九,九个酒迷喝醉酒,九个酒杯九杯酒,九个酒迷喝酒口。喝罢酒口酒又倒九杯酒。九个酒迷端起酒,咕咚咕咚又九口酒。杯酒酒酒口,喝罢酒个酒。迷醉了酒。
你觉得中文绕口令不行,那是你不知道。早在古代,文人墨客闲暇之余便创造了许多脍炙人口的口吃吃。有苏东坡的江干高居先冠军剑跟弓架脚挂机。有赵元任的是是是是是是是是是是是是事实,事实是石诗诗。还有现在行的李林连连路,兰陵磊磊流琉璃。连冷落郎年来来流放。有《铁齿铜牙纪晓岚》的勤切慈心吹寸草抛撇蓬屁屁飘平身逢盛世数书是埋没蒙民木林明。
学生:
老师,你真牛不过就是个绕口令而已,就是和别人交流又用不到。
老师:
这炫技的是你,打退堂鼓的也是你,老师和你说不管是中文还是英文的绕口令,都是语言进化至今的一个产物。
咱们中国人会说也善说。诸葛亮舌战群儒可以把整个江东说的哑口无言,或像学识渊博可以把书上的知识说的悬河泄水。
张九龄远见卓识,可以把禁言圈解说的滔滔不绝放到现在,一个有实力的相声演员可以把观众逗得捧腹大笑。
豆角三块钱一斤,一个口才好的奶奶能搞价到两块八毛五,还能带俩土豆。
女朋友生气。一个会说话的男朋友,道理玩笑混合并用,二人的关系分分钟和好如初。that the beauty of love
绕口令你得练,口语考试你还得好好考。话,你更得好好说。
因为老师怕你当众讲话紧张怯场、面红耳赤、手心冒汗、大脑空白、思维混乱、颠三倒四、词不达意、语无伦次。但老师更希望你以后说话言之有理、言之有物、言之有序言之有,文言之有情。
好好听课。